slot, arne - aportablecareer.com